Débarrassons-nous du fardeau

Que nous avons eu sur le dos

Jetons au rebut les tracas

D’une année charriant le fracas

Des conflits résonnant en nous

Et qu’aucune paix ne dénoue

Faisons chanter l’année nouvelle

D’espoirs qui se renouvellent

Dans la musique de l’entente

Tant de joies y sont en attente

Puisse une année d’espérance

S’élever des nuits de souffrances

Lâchons prise d’une année sombre

Où le deuil nous a fait de l’ombre

La perte des personnes chères

Laissent notre esprit en jachère

Les désirs en nous disparaissent

Embrumés qu’ils sont de détresse

Que l’année naissante déchire

La brume qui nous fait fléchir

Que ses journées ensoleillées

Rendent nos esprits éveillés

Afin d’admirer la splendeur

Gommant les obscures laideurs

Oublions les maux de la terre

Les jaillissement des cratères

Sous les effets d’un tremblement

La nature et ses éléments

Ont endeuillé bien des familles

Notre cœur d’angoisses fourmille

Laissons-nous nous abandonner

A l’euphorie d’une autre année

Sur la plage de l’insouciance

Loin des secrets de l’omniscience

Gouttons à la félicité

D’une année sans calamités

David Frenkel (Publié également sur le site De Plume en Plume, qui en a fait l'illustration,, sous le pseudonyme Benadel)

Depuis que tu t’es un jour en allée.
La couleur rouge de mon azalée
A pâli, mon grand chagrin l’a flétrie.
L’abandon de ton amour m’a meurtri.

Ta passion reste imprégnée dans l’alcôve,
Pour toi, tout cela c’est  de la guimauve ;
A tes yeux, je n’étais qu’une passade,
Tes sentiments n’étaient qu’une façade.

Lorsque quelqu’un prononce ton prénom,
Je me remémore, fille canon,
L’étreinte protectrice de tes bras ;
Il flottait autour de toi cette aura
Qui me projetai vers ta joliesse,
D’un univers, d’une nature en liesse.

Ta voix résonne toujours dans mon cœur ;
J’entends l’écho d’une passion en pleurs.
L’éclat de tes yeux illumine encore
Les lieux que nous fréquentions alors ;
Ces endroits reflètent la nostalgie
D’un amour sombré dans la léthargie.
Le zéphyr qui parcourait l’atmosphère
Lorsque ta présence remplissait l’air
S’est transformé par ta si longue absence
En aquilon qui souffle en permanence.

Aujourd’hui je me morfonds sous mon toit
J’ai peur des journées qui passent sans toi
Car le temps éloigne immanquablement
L’attirance des séparés amants.

Dans ma demeure, je crie et supplie,
Je bois le calice jusqu’à la lie ;
L’esprit chante toujours la même antienne ;
Je prie le Seigneur pour que tu reviennes.

Chérie, même si tu ne point souhaites,
Te blottir contre moi sous la couette,
Veuille bien réintégrer mon foyer
Pour qu’à nouveau je puisse te choyer.
Si tu me gratifiais de ton retour,
Ta vénusté embellirait mes jours.

J’aimerais tant que ces vers languissants
Traversent les mers et les océans
En te criant : « regarde ! Quelqu’un t’aime,
Rejoins-le, ramène-lui son poème ! »

David Frenkel (Publié également sur le site De Plume en Plume sous le pseudonyme Benadel)

L’ardente flamme s’élève du candélabre.
Célébrant le miracle de la fiole d’huile,
Durant un moment l’homme pieux tait les palabres ;
Rendant les grâces, maintes gens oublient leurs tuiles.

Hanoukka, c’est une célébration joyeuse ;
Sous les lumières de la glorification, 
S’épanchent les réminiscences mélodieuses
Qui leur rappelle la réinauguration

De l’autel des offrandes dans le second temple
Dont le mur, aujourd’hui, bien des juifs contemplent.
Ce vieux vestige ancre à jamais l’appartenance 

De Jérusalem au pays tant décrié.
Puisse le monde entier en garder souvenance 
Afin que la paix y puisse à jamais briller.

David Frenkel